quinta-feira, 12 de abril de 2018

Sinal dos tempos


O turismo está de tal forma intenso na região Centro e, em particular, na cidade de Coimbra, que alguns alojamentos locais (como a pensão retratada na foto) já nem deixam mensagens em português aos potenciais hóspedes.
Sabendo que a língua oficial dos turistas (e, porventura, muito em breve, de toda a cidade) é o inglês, esta pensão da “Baixa” de Coimbra foi “de modas” e pôs um aviso, à entrada, … no idioma de Shakespeare.
“Sorry, we are closed, please, come back later” ou, como quem diz “estamos fechados, por favor, volte mais tarde”.
É certo que a tabuleta é apelativa, mas não há necessidade de ignorar os potenciais clientes portugueses que só dominam a língua materna.


Sem comentários:

Publicar um comentário